Spanish translation below. | Traducción al español a continuación.

Click on the image below description to purchase. | Haga clic en la imagen debajo de la descripción para comprar.

Join us for an exploration of dreams through the lens of Śrī Vidyā, revealing the subtle layers of dream states rooted in the śāstric view of dreams as guides and teachers. Mā Uma Pārvatī will introduce the language of dreams—arising from paśyantī and madhyamā vāk—and discuss how they inform spiritual practice and open pathways for a night dream sādhana.

Dreams hold an essential place in sādhana, offering insight and direction. This session provides an introduction to working with dreams through the Śrī Vidyā methodology—learning how to recognize their structure and meaning as tools for practice.

Rather than interpretation or analysis, the focus will be on translating the language of dreams to uncover patterns, symbols, and teachings. Mā Uma Pārvatī will translate a few dreams shared by participants, demonstrating how dreams speak and how to engage with them as part of sādhana.

Participants are encouraged to come prepared by noting as many details as possible about their dreams. This includes the date and approximate time of the dream, when they went to sleep and woke up, and whether any sādhana was practiced during this period.

Please note that this session does not draw from Western psychological analysis, Buddhist tantric frameworks, or lucid dreaming techniques. Instead, it offers an introduction to the śāstric understanding of dreams as a sacred language—a source of inner guidance that can enrich both night and day practices.

• Date: Sunday, March 9, 2025

• Times: EST / New York City time:

  • 12:00 - 14:00 

• Cost: $80 (Please write to us at [email protected] if you are an Indian, Mexican or South American national and require financial assistance.)

El Turno de Noche ~ Lenguaje de Sueños e Imágenes de Śrī Vidyā Tantra

Únate a nosotros para una exploración de los sueños a través de la lente de Śrī Vidyā, revelando las capas sutiles de los estados oníricos arraigados en la visión śāstrica de los sueños como guías y maestros. Mā Uma Pārvatī presentará el lenguaje de los sueños— que surge de paśyantī y madhyamā vāk— y analizará cómo informan la práctica espiritual y abren caminos para una sādhana de sueños nocturnos.

Los sueños ocupan un lugar esencial en el sadhana, ya que ofrecen percepción y dirección. Esta sesión proporciona una introducción a cómo trabajar con los sueños a través de la metodología Śrī Vidyā— aprender a reconocer su estructura y significado como herramientas para la práctica.

Más que interpretación o análisis, la atención se centrará en traducir el lenguaje de los sueños para descubrir patrones, símbolos y enseñanzas. Mā Uma Pārvatī traducirá algunos sueños compartidos por los participantes, demostrando cómo hablan los sueños y cómo interactuar con ellos como parte del sadhana.

Se anima a los participantes a venir preparados anotando tantos detalles como sea posible sobre sus sueños. Esto incluye la fecha y la hora aproximada del sueño, a qué hora se fueron a dormir y se despertaron y si se practicó algún sadhana durante este período.

Tenga en cuenta que esta sesión no se basa en análisis psicológicos occidentales, marcos tántricos budistas ni técnicas de sueños lúcidos. En cambio, ofrece una introducción a la comprensión śāstrica de los sueños como un lenguaje sagrado—una fuente de guía interior que puede enriquecer las prácticas diurnas y nocturnas.

• Fechas: En línea, Domingo 9 de marzo

• Horario: Hora de Nueva York:

  • 12:00 - 14:00

• Costo: $80 (Escríbanos a [email protected] si es ciudadano indio, mexicano o sudamericano y necesita ayuda financiera).